転生勇者の気まま旅
8 tomos publicados / Del tomo 1 al último
Contiene spoilers hasta el tomo 6
Tomo 6 / 7 oct 2026En Japón転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Lion, el héroe más fuerte reencarnado, ha escapado de la Torre de Meltera. Para evitar que lo persigan, utiliza magia de teletransporte para ir a la casa del herrero Zeta. Sin embargo, Zeta ha desaparecido... ¿Caza de bandidos, de orcos, y finalmente aparece un aventurero de rango S? ¡Llega el sexto volumen de la aventura tranquila del ex héroe más fuerte!
Tomo 5 / 7 abr 2026転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Rion, el héroe más fuerte reencarnado, visita el reino de los elfos. Allí, se cuenta que Rion, en su vida anterior, quien supuestamente derrotó al Rey Demonio por su cuenta, tenía una compañera elfa llamada Meltela. Rion, intrigado, obtiene permiso para entrar en la torre de Meltela después de salvar a la caballero elfa Filia, quien luchaba contra unos monstruos... ¡El quinto volumen de esta historia de aventuras relajadas del otrora héroe más fuerte!
Tomo 4 / 7 jul 2025転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Rion, el héroe más fuerte reencarnado, descubre que el verdadero culpable del caso de secuestro es un vampiro. Aunque el vampiro que se escondía fue eliminado por Rion, un plan aterrador avanzaba entre bastidores. ¿Podrán Rion y Henriette y los demás proteger la ciudad de Liberto...? ¡El cuarto volumen de esta historia de aventuras relajadas del otrora héroe más fuerte!
Tomo 3 / 7 nov 2024転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Rion, el héroe más fuerte reencarnado, decide llevarse de viaje a los gemelos hombres-bestia, Alc e Iris, a quienes salvó. Rion y sus amigos reciben una misión para investigar los alrededores de un pueblo donde aparecen monstruos. Allí aparece el famoso grupo del aventurero de rango A, Henriette. Al preocuparse por la apariencia infantil de Rion y los demás, ellas deciden ayudarlos con la misión... ¡El tercer volumen de esta historia de aventuras relajadas del otrora héroe más fuerte!
Tomo 2 / 6 ene 2024転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Rion, el héroe más fuerte reencarnado, ha comenzado un viaje a su propio ritmo junto a su compañero, el slime Sura. Rion acepta una misión para exterminar a unos kobolds junto a los aventureros novatos Seira y Yuri. Mientras cumplen la misión sin problemas (¿o sí?), ante ellos aparece un kobold inusualmente gigante. Se trata del Rey Kobold, conocido como el "Señor del Bosque"... ¡El segundo volumen de esta historia de aventuras relajadas del otrora héroe más fuerte!
Tomo 2 / 31 ene 2020転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
¡¿Formación de un escuadrón de protección por parte de hermosas chicas bestia?! ¡¿Aparece alguien que se hace llamar "compañero del héroe"?! ¡Llega el segundo volumen de esta popular fantasía donde el joven más fuerte viaja tranquilamente! El joven Lion, que fue un héroe en su vida anterior, llevaba una vida errante y despreocupada junto a su mascota slime y gemelos hombres bestia, intentando no llamar la atención. Mientras se dirigía a Sedoria, una ciudad llena de naturaleza donde viven los elfos, escuchó historias sobre una heroína elfa que supuestamente derrotó al rey demonio junto al héroe. Para Lion, que es el propio héroe, es una historia de la que no recuerda nada en cuanto a tener compañeros. Aunque está confundido, decide verificarlo realmente en Sedoria. Y mientras jugaba con los gemelos en el bosque mientras se dirigía a Sedoria, sintió la presencia de múltiples criaturas luchando. Lion salvó a una caballero elfa que estaba siendo atacada por un monstruo, y en agradecimiento, pidió permiso para entrar en la torre donde se consagra a Meltera, la heroína considerada "compañera del héroe"—. Shichio Kuzu: Residente en Kanto. Autor de obras como "Mushoku no Eiyuu" y "Mannen D-rank no Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi de Densetsu no Ken o Hikkonuku". Riritto: Ilustrador. Responsable de numerosas ilustraciones de portadas de novelas ligeras y juegos, como "Shitennou Saijaku datta Ore. Tensei shita node Heion na Seikatsu o Nozomu".
Tomo 1 / 7 feb 2023転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
Lion, un héroe versátil capaz de usar esgrima, magia y curación por sí mismo. Se dice que derrotó al rey demonio solo, por lo que fue transmitido a la posteridad como una leyenda. El tiempo pasa, y existe un joven noble débil llamado Lion. Un día, al ser atacado por un ogro en el bosque, Lion recupera los recuerdos de su vida anterior. ¿¡Es el recuerdo de que él era el héroe más fuerte, Lion...? ¡Comienza la aventura tranquila del ex héroe más fuerte!
Tomo 1 / 5 sept 2019転生勇者の気まま旅
Sinopsis oficial
¡El héroe más fuerte, que derrotó al rey demonio solo, reencarna como un joven apuesto y se va de viaje! ¡Una vida de aventurero tranquila junto a un slime como mascota y gemelos hombres bestia! Lion era un héroe versátil capaz de usar esgrima, magia y curación él solo. Por lo tanto, no formó un grupo y derrotó al rey demonio completamente solo. Sin embargo, justo antes de morir, el rey demonio le lanzó una poderosa maldición, y como estaba solo, ese infortunio le llevó a perder la vida. El tiempo pasa, y en algún lugar existe un joven noble tímido llamado Lion. El débil Lion pasaba sus días siendo explotado por su arrogante hermano, pero un día, al ser atacado por un ogro en el bosque, recupera los recuerdos de su vida anterior. Es el recuerdo de que él era el héroe Lion. Habiendo recuperado sus recuerdos, Lion decide vivir libremente en esta vida donde no hay rey demonio, y parte en un viaje saliendo de su casa junto a Sura, el slime que tenía como mascota. ¡La aventura tranquila del héroe más fuerte comienza ahora! Shichio Kuzu: Residente en Kanto. Autor de obras como "Mushoku no Eiyuu" y "Mannen D-rank no Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi de Densetsu no Ken o Hikkonuku". Riritto: Ilustrador. Responsable de numerosas ilustraciones de portadas de novelas ligeras y juegos, como "Shitennou Saijaku datta Ore. Tensei shita node Heion na Seikatsu o Nozomu".